dimecres, 11 de març del 2015

HORAIRES


Aujourd'hui nous parlerons des différences horaires entre l'Espagne et la France. 

Tous nous savons que les Espagnols sont connus pour ne pas être des personnes matinales et pour se coucher plus tard que le reste des pays européens. 

Pour commencer, en Espagne les commerces ouvrent vers 10:00h ou 10:30h et ferment le midi vers 13:30h ou 14:00h. Les Espagnols mangent vers 14:00h et ensuite ils font la sieste jusqu'à 17:00h(La célèbre sieste espagnole!).

Au contraire, en France, le matin, l'horaire normal et traditionnel des classes à l'université, ainsi que ceux des magasins, s'étend de 8:00h à midi le matin ou 12:30.

Ils mangent de 12:00 à 13:30h puis les commerces reouvrent leur portes. De 14:00h jusqu'à 17:00 (ou 18:00, 19:00h selon les cas).
Par rapport au dîner : il se prend d'habitude entre 19:00 heure et 20:30h.

En ce qui concerne la nuit, en Espagne on a l'habitude de sortir en discothèque vers minuit et de revenir le matin vers 7:00h. Alors qu'en France ils sortent vers 23:00h et reviennent chez-eux vers 4:00h au plus tard. 

Nous avons une amie à Angers et elle nous a commenté qu'elle a l'habitude d'aller d'une fête chez son amie et elles boivent du vin.

Et vous, que faites-vous quand vous sortez d'une fête ?








LES ESPAGNOLS DE FÊTE.










2 comentaris:

  1. Cet article est intéressant et vrai!
    En tant que française je peux vous dire que le changement a été dur!

    L'Espagne et la France ont beau être des pays frontaliers, ils sont pourtant très différents en ce qui concerne le mode de vie, soit les horaires. Quand en France on a l'habitude de dîner vers 7h30 8h du soir, en Espagne il semble invraisemblable de chercher un lieu pour dîner à cette heure-là.

    De ce fait les termes changent aussi, effectivement certains espagnols ont pour le moins étaient surpris quand je leur ai dit que en France (surtout en hiver) il nous arrive de dire 5h ou 6h "du soir" alors que en Espagne l'après midi se termine aux alentours de 21h 22h.

    Marine,
    Du Blog: Où est Charlie?

    ResponElimina
    Respostes
    1. Merci Marine por nous donner ton opinion. Nous aimons avoir des réponses de gens avec expérience et connaissance sur le sujet.

      Un salut.

      Elimina